บทที่ 4: โปรดปล่อยให้การทำอาหารเป็นหน้าที่ของฉัน
บทที่ 4: โปรดปล่อยให้การทำอาหารเป็นหน้าที่ของฉัน
ขอบฟ้าวาดตัวเองด้วยผ้าม่านหลากสีที่น่าทึ่งเมื่อดวงอาทิตย์โผล่ขึ้นมาเต็มที่ ทอดแสงสีทองไปทั่วท้องฟ้ายามเช้า หลี่ เหยาก้าวออกจากห้องของเธอ เหยียดแขนของเธอเหนือศีรษะด้วยความสง่างามราวกับแมว ความพึงพอใจปรากฏชัดในทุกการเคลื่อนไหว
“การฝึกฝนในวันนี้ยอดเยี่ยมมาก” เธอประกาศกับอากาศบนภูเขาที่ว่างเปล่า เสียงของเธอมีความไพเราะที่เข้ากับเสียงนกร้องที่ตื่นขึ้น
รอยยิ้มซุกซนเบ่งบานไปทั่วใบหน้าอันละเอียดอ่อนของเธอ ขณะที่ร่างกายของเธอพร่ามัว ขณะหนึ่งยืนอยู่นอกห้องของเธอ ชั่วครู่หนึ่งปรากฏขึ้นที่หน้าต่างของพี่ชายคนโตของเธอด้วยความเร็วเหนือธรรมชาติ เธอกดหน้าของเธอกับกระจกที่เย็นสบาย สายตากวาดสายตาไปสำรวจภายในอันเรียบง่าย
“แปลกจัง” เธอพึมพำ ความงุนงงอย่างแท้จริงเข้ามาแทนที่ความขี้เล่นของเธอ “เขาไม่อยู่ที่นี่”
หลี่เหยาขมวดคิ้วด้วยความสับสน พี่ชายคนโตของเธอไม่เป็นที่รู้จักอย่างแน่นอนถึงแนวโน้มที่เพิ่มขึ้นเร็วของเขา—ค่อนข้างตรงกันข้าม ห้องว่างได้ท้าทายรูปแบบพฤติกรรมของเขาที่เป็นที่ยอมรับทั้งหมด เขาจะไปไหนได้ในเวลานี้?
ความทรงจำแล่นเข้ามาในหัวของเธอ—ภาพของเขาฝึกฝนอย่างขยันขันแข็งเมื่อคืนก่อน เหวี่ยงดาบฝึกซ้อมด้วยความทุ่มเทอย่างคาดไม่ถึงจนกระทั่งความมืดมิดปกคลุมภูเขาจนหมด เมล็ดพันธุ์แห่งความกังวลหยั่งรากลงในใจของเธอ เขาผลักดันตัวเองไปไกลเกินไปหรือเปล่า? ทรุดตัวลงจากความเหนื่อยล้าที่ไหนสักแห่งในป่า? ใช้เวลาทั้งคืนสัมผัสกับองค์ประกอบต่างๆ?
“ฉันต้องตรวจสอบเขา” เธอตัดสินใจอย่างแน่วแน่และลงมือทำทันที
เธอกระโดดข้ามไหล่เขา กระโดดจากต้นไม้หนึ่งไปอีกต้นไม้หนึ่งด้วยความคล่องตัวที่ง่ายดาย กิ่งไม้แทบจะกระซิบเมื่อเธอจากไป การเคลื่อนไหวของเธอลื่นไหลจนแทบไม่รบกวนความสงบนิ่งยามเช้า ในที่สุดเมื่อเธอไปถึงสำนักฝึกหัด เธอก็หยุดกะทันหัน ดวงตาเบิกกว้างด้วยความประหลาดใจ
พี่ชายคนโตของเธอยังคงยืนฝึกซ้อมอยู่ มีดของเขาฟันผ่านอากาศด้วยความแม่นยำอันแน่วแน่ เหงื่อแวววาวบนคิ้วของเขาแม้ในตอนเช้าจะเย็นสบายก็ตาม ซึ่งเป็นหลักฐานของความพยายามอันยาวนาน
“เขาอยู่ที่นี่ทั้งคืนเลยเหรอ?” เธอสงสัยอย่างเงียบๆ โดยสังเกตความรุนแรงที่สิ้นหวังที่ฝังอยู่ในใบหน้าของเขาในขณะที่เขาดำเนินการแต่ละการเคลื่อนไหว
หลี่ เหยาครุ่นคิดที่จะเข้าใกล้เขา มือของเธอยกขึ้นครึ่งหนึ่งเพื่อทักทายก่อนจะค่อยๆ ลดระดับลงอีกครั้ง หลังจากไม่แน่ใจอยู่หลายครั้ง เธอก็ส่ายหัวและถอยกลับไปอย่างเงียบ ๆ กระโดดกลับเข้าไปในร่มไม้ของป่าและหายตัวไปอย่างเงียบ ๆ เมื่อมาถึง
ข้างล่างนี้โดยไม่สนใจผู้มาเยี่ยมของเขาเลย Xiang Yu ยังคงฝึกฝนอย่างไม่หยุดยั้งต่อไป การเคลื่อนไหวของเขาดำเนินไปอย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้นในวันนี้ การแกว่งมีดแต่ละครั้งมีความประณีตมากกว่าความพยายามที่งุ่มง่ามของวันก่อนหน้า เขาหยุดชั่วครู่เพื่อเช็ดเหงื่อออกจากคิ้วด้วยหลังมือ ความพึงพอใจเล็กน้อยทำให้หน้าอกของเขาอบอุ่น
“ฉันเข้าใจเรื่องนี้แล้ว” เขาคิด แต่ยังมีบางสิ่งที่จู้จี้จุกจิกอยู่ที่ขอบจิตสำนึกของเขา—ความรู้สึกที่คลุมเครือของบางสิ่งที่ถูกลืมหรือมองข้าม
“อาจจะไม่สำคัญขนาดนั้น” เขาสรุปโดยไม่สนใจความรู้สึกนั้น
โอ้เขาผิดขนาดไหน
โดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า Xiang Yu พบว่าตัวเองกำลังจ้องมองขึ้นไปบนท้องฟ้า นอนหงาย โดยไม่รู้ว่าเขาไปที่นั่นได้อย่างไร ความสับสนบดบังความคิดของเขาในขณะที่เขาพยายามทำความเข้าใจกับการเปลี่ยนแปลงมุมมองอย่างกะทันหันของเขา เขาเป็นลมหรือเปล่า? สะดุดเท้าตัวเองเหรอ?
ขณะที่ประสาทสัมผัสของเขาค่อยๆ ฟื้นคืน กลิ่นหอมหวานเย้ายวนก็ลอยมาในอากาศ ยั่วยวนจมูกของเขาด้วยคำสัญญาที่ยั่วเย้า ท้องของเขาตอบสนองทันทีด้วยเสียงคำรามโกรธที่ดูเหมือนจะสะท้อนไปทั่วพื้นที่โล่ง
ด้วยความพยายามอย่างมาก Xiang Yu จึงดันตัวเองให้ตัวตรง และโยกตัวเล็กน้อยในขณะที่เขายืน หลังจากได้กลิ่นเหมือนคนเข้าสิง เขาก็เดินโซเซเข้าไปในป่าจนมาถึงที่โล่งอีกแห่งหนึ่ง
“พี่ชาย ท่านอยู่ที่นี่!” เสียงที่ยินดีของหลี่ เหยาทักทายเขาขณะที่เธอเงยหน้าขึ้นจากงานของเธอ “ฉันกำลังจะไปหาคุณ!” บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว
สายตาของ Xiang Yu จับจ้องไปที่เหตุการณ์ตรงหน้าเขา—หลี่ เหยาพยายามถ่มน้ำลายชั่วคราวโดยที่หมูป่าหมุนช้าๆ เหนือเปลวไฟที่ปะทุ การตระหนักรู้กระทบเขาด้วยพลังแห่งการโจมตีทางจิตวิญญาณ: ด้วยความทุ่มเทอย่างบ้าคลั่งในการฝึกฝน เขาลืมกินไปโดยสิ้นเชิง ไม่มีแม้แต่ชิ้นเดียวที่ผ่านปากของเขาตั้งแต่... เมื่อไหร่? เมื่อวานตอนเช้าเหรอ?
แตกต่างจากผู้ฝึกฝนที่ทรงพลังที่สามารถดำรงตัวเองได้ด้วยพลังงานทางจิตวิญญาณเพียงอย่างเดียว ร่างกายของมนุษย์ที่น่าสมเพชของเขายังคงต้องการการบำรุงเลี้ยงทางโลก หากไม่ใช่เพราะความรอบคอบของน้องสาวเขา เขาอาจจะกลายเป็นผู้อพยพคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ไม่ได้ตายจากภัยพิบัติในการเพาะปลูก แต่จากความอดอยากธรรมดาๆ
เขารีบไปสมทบกับหลี่ เหยา ซึ่งแบ่งปันเงินรางวัลของเธออย่างไม่เห็นแก่ตัว โดยเฝ้าดูด้วยความอยากรู้อยากเห็นในขณะที่น้ำตาไหลอาบแก้มของเขาในขณะที่เขากินอาหาร
“พี่ชายชอบทำอาหารของฉันมากขนาดนี้เลยเหรอ?” เธอสงสัยว่าเธอรู้สึกอบอุ่นใจเมื่อคิดว่าท่าทางที่เรียบง่ายของเธอสามารถกระตุ้นอารมณ์เช่นนั้นได้
อย่างไรก็ตามความจริงไม่สามารถเพิ่มเติมจากการตีความของเธอได้ น้ำตาของ Xiang Yu ไม่ได้เกิดจากความสุขหรือความกตัญญู แต่เกิดจากความทุกข์ทรมานจากการทำอาหาร เนื้อได้ลิ้มรสควันและขี้เถ้าอย่างท่วมท้น พร้อมด้วยรสที่ค้างอยู่ในคออย่างไม่พึงประสงค์ที่ค้างอยู่ในลิ้นของเขาราวกับการลงโทษ แต่ความหิวโหยทำให้เขาเดินหน้าต่อไป กัดแรงกัดครั้งแล้วครั้งเล่าจนกระทั่งท้องของเขาหยุดคุกคามการกบฏในที่สุด
เมื่อเขากินอาหารที่กินไม่หมดจนอิ่ม Xiang Yu ก็วางมือบนไหล่ของ Li Yao อย่างเคร่งขรึม สบตากับสายตาคาดหวังของเธอด้วยความจริงจังอย่างยิ่ง
“น้องสาว” เขาเริ่มเลือกคำพูดอย่างระมัดระวัง “ต่อจากนี้ไป โปรดฝากการทำอาหารไว้ให้ฉันด้วย”